Crazy times

This week has been super crazy!!! University work has been at its full power and I haven’t had time to think about anything other than projects and exams! And though work is growing every day, I decided that today I absolutely had to post!!  So, in the middle of all the hard study, I took some time to take a super yummy snack (yey, cherries are back!!!!) and share with you what I wore today!! Hope you like it!!

Esta semana tem sido a loucura!! O trabalho da faculdade tem estado no expoente máximo e eu não tenho tido tempo para pensar em nada além de projetos e exames! E apesar da carga de trabalho estar a aumentar de dia para dia, decidi que hoje tinha mesmo que postar!! Por isso, no meio do estudo intenso, tirei algum tempo para um lanche super agradável (yey, a cerejas estão de volta!!!) e partilhar convosco o que vesti hoje!! Espero que gostem!!

Zara shirt, skirt and ballerinas.

Happy days

Some days are better than others right?? And the thing is, when you are truly happy, it shows! I really like when pictures can transmit these feelings :) every type of felling, when you’re happy, super excited but also when you’re sad, bored, upset… That’s everything to me! Love real people, with real feelings that are not afraid to be themselves and to show their personality!! So like you can see, in these photos I am pretty excited!! Ahahah, it’s probably because the sun is shining again!! :)

Alguns dias são melhores que outros certo?? E na verdade, quando estamos verdadeiramente felizes, nota-se! Eu adoro fotografias que transmitem estes sentimentos:) qualquer tipo de sentimento, quando estamos felizes, super entusiasmados mas também quando estamos tristes, aborrecidos, chateados.. é tudo para mim!! Adoro pessoas verdadeiras, com sentimentos verdadeiros e que não têm medo de ser fiéis a si próprios e mostrar quem são !! então, como podem ver nestas fotos estou suuper feliz!! Ahhaah, provavelmente é porque voltou o calor!! :)

Zara sweater and ballerinas. Ted Baker skirt. Burberry bag.

Pattern blocking

Everyone who has visited this blog a few times knows how much I love to mix prints! Yes, it’s risky, very risky, but sometimes it really is worth the risk! Many times two completely different items can complete each other in ways we never imagined before joining them. So, as mixing patterns is a very particular thing and truly depends on your own personal taste, I know many of you will disapprove this look but others will love it as much as I do! Still, I’ll keep hoping you’ll all love it!!:)

Todos os que visitaram o blog algumas vezes sabem o quanto adoro misturar padrões! Sim, é arriscado, muito arriscado, mas às vezes vale mesmo a pena! Muitas vezes duas peças completamente diferentes completam-se de uma forma que nunca teríamos imaginado antes de as pormos juntas. Por isso, como misturar padrões é muito particular e depende fortemente do estilo pessoal, eu sei que muitos de vocês vão desaprovar esta combinação mas outros vão adorá-la tanto quanto eu! Ainda assim, fico com a esperança que todos gostem muito!:)

Zara sweater and skirt. Primark scarf.

charming photographer is bored!! ahahah :) I can't stop calling Miguel "charming photographer" since this post!!

Red splash

Today, I took some time to relax with my friends and also to shot for the blog! It had been a long time since I last felt ok to take some time for myself and not for university and I must tell you it felt very good! Anyway, tomorrow I’ll be back to working hard…

Hoje tirei algum tempo para descansar com os amigos e também para tirar fotos para o blog! Já tinha passado imenso tempo desde a última vez em que me pareceu ok tirar algum tempo para mim em vez de para a universidade e tenho que admitir que soube muito bem! De qualquer forma, amanha já vou estar de volta ao trabalho duro…

Zara t-shirt, skirt and ballerinas. Hermès scarf. 

Yellow

I can’t get enough of wearing my bare legs!! Everything looks better this way:)

When I was a little girl, my mother loved to dress me in yellow clothes! For some reason it was one of her favorite colors, so some people used to call me little yellow bird! I hated it and so I hated yellow! But now I love it, almost as much as my Mum:)

I have had a lot of work lately and this really has forced me to post less, I seriously don’t enjoy this! Like I said, at least the weather has been nice to me:)

Não me farto de poder não usar collants!! Tudo fica melhor assim:) 

Quando era muito miúda, a minha Mãe adorava vestir-me roupas amarelas! Por alguma razão, era uma das suas cores favoritas, por isso algumas pessoas costumavam chamar-me pintainho! Detestava e detestava também o amarelo, mas agora adoro, quase tanto como a minha Mãe:)

Tenho tido imenso trabalho ultimamente o que me forçou a postar menos, não gosto nada disto! Como disse, pelo menos as temperaturas têm sido simpáticas comigo:)

Zara shirt, sweater and skirt.Louis Vuitton bag. Carolina Herrera ballerinas

Don't you feel like dancing?

There’s nothing better than this time of the year, when you get the chance to wear super light cloths and you appreciate it so much because you spend half a year wearing dark heavy looks! Those of you who, like myself, are already enjoying the first days of extreme heat, tell me. Don’t you feel like dancing? I do!

Não há nada melhor do que esta altura do ano, quando podemos vestir roupas leves e damos imenso valor porque passamos meio ano a usar conjuntos escuros e pesados! Aqueles de vocês que, como eu, estão a usufruir dos primeiros dias de calor, digam-me. Não vos apetece dançar? A mim apetece!

Primark dress. Zara ballerinas. Louis Vuitton bag.