Windy sunday

You have no ideia of how much trouble I got to bring this shooting to you! This was probably the most windy day I can remember, well at least here in Lisbon, because it was very much comparable to the ones I experienced in Africa! I felt like I was going to fly (and not in a good way! Ahahah!). With this said, I must ask you not to notice my SUPER undone hair! It was all wind’s fault not mine!

Não fazem ideia da confusão que passei para fazer estas fotos! Este foi provavelmente o dia mais ventoso que me lembro, pelo menos aqui em Lisboa, porque é altamente comparável aos que vi em Africa! Parecia que ia voar (e não no bom sentido! Ahahah!). Com isto dito, tenho que vos pedir para não repararem no meu cabelo! Foi tudo culpa do vento!

Zara jeans and sweater.

CH White Shirt

Last Tuesday I was invited to spend my evening in Carolina Herrera’s store with an amazing atmosphere, full of people curious to discover the White Shirt Collection! I am a huge fan of Carolina Herrera’s work and so I obviously was highly captivated by all the feminine colors and prints! The pictures turned out so pretty I couldn’t avoid sharing! Don’t you love them?

Na passada terça feira fui convidada a passar o meu fim de tarde na Carolina Herrera com um ambiente super giro, cheio de pessoas curiosíssimas para descobrir a White Shirt Collection! Sou tão fã da Designer que obviamente fiquei fascinada com as cores e os padrões femininos! As fotos ficaram tão bonitas que era obrigatório partilhar! Não adoram?

Bright Spring

The weather has been so amazing lately! Seams like it’s trying to make up for the last month! Because of that, this week I have been wanting to wear nothing but super bright colors!! Hard to imagine that only two weeks ago I was full of dark and heavy coats right?

O tempo tem estado maravilhoso! Parece que nos está a tentar compensar pelo mês passado! A mim, só me apetece usar cores super coloridas!! É difícil acreditar que há uma semana andava cheia de casacos escuros certo?

Zara dress, sweater and flats. Bimba&Lola necklace.

Cropping Dots

This is one of those posts in which I don’t even need much of a text.. The brightness of the pictures and my super smile are enough to show how happy I have been!  Yes, Spring is here and it almost looks like the black tights were unnecessary! Hello Sunshine! :) Enjoy the rest of the week everyone! :)

Este é um daqueles posts em que quase não preciso de texto.. A claridade das fotos e o meu mega sorriso são suficientes para mostrar o quão contente tenho estado! Sim, a Primavera chegou e quase parece que os colants pretos eram desnecessários! Olá Sol! :) Aproveitem o resto da semana!:)

Zara top, skirt, heels and necklace.

Casual morning

This month has been terribly crazy! When we were starting to get our hopes high about the beginning of Spring, the weather decided to get so bad we all felt literally depressed and taking pictures was beyond impossible! But finally it seems that everything is back on track, on a good track! And I promise I am now back to my normal self!

Here I am wearing my new Chicnova items, for a very casual look that I wore to College.

Este mês está a ser horrível! Quando começamos a ficar cheios de esperança que chegasse a Primavera, o tempo decidiu ficar tão mau que toda a gente andava literalmente deprimida e tirar fotos foi absolutamente impossível! Finalmente está tudo a voltar ao bom caminho! E prometo que já voltei também ao meu estado normal! 

Estou a usar os meus novos acessorios da Chicnova, para um conjunto muito confortavél e pratico que eusei para a faculdade.

French Connection coat. Zara sweater. Uterque shorts. Pretty Ballerinas flats. Chicnova sunglasses (find them here) and haircone (find it here).

Expocosmética

I spent this weekend in Porto, woke up very early on Saturday and catched the train to one of my favorite cities in the world and where I had the most amazing time visiting Expocosmética, an event full of makeup, beauty treatments, fashion shows and lots of other amazing activities! Here’s a very long post, full of pictures that show a little bit of the weekend, it was just impossible to portrait everything!

Passei este fim-de-semana no Porto, acordei super cedo e apanhei o comboio para uma das minhas cidades favoritas e onde me diverti imenso a visitar a Expocosmética, um evento cheio de maquilhagem, tratamentos de beleza, desfiles de moda e outras actividades girissimas! Por isso, preparei um post enorme, cheio de fotos que mostram um bocadinho do fim-de-semana, era simplesmente impossível capturar tudo!

Dreaming of Sun

Seams like a whole month went by between my last post and this one! I was all happy because I had had time to relax and get everything done and suddenly in the next days, between Easter with family and Miguel and after getting super sick with this crazy weather fluctuations, I got way behind in my schedule! Hopefully, and considering I am starting to feel a lot better today, I will get everything back together in the next days! Wish me luck!

Now, about the post! I am showing you some inspirations for the next week! I am going crazy with pastels! No, not because it’s a super trend for the season, but only because my mind truly associates these colors and prints to Spring! And seriously, warm days are everything I need!

Parece que passou um mês desde o meu último post! Estava toda contentinha porque tinha tido tempo para descansar e organizar tudo e de repente, nos dias seguintes, entre a Páscoa passada com a família e com o Miguel e depois de ter ficado super doente por causa destas flutuações de temperatura, fiquei outra vez com tudo trocado! Espero que nos próximos dias, e tendo em conta que já me sinto melhor hoje, consiga voltar a organizar tudo! Desejem-me sorte! 

Agora, em relação ao post! Mais uma inspiração para a semana! Estou a enlouquecer com os tons pastel! Não porque são uma super trend, mas única e exclusivamente porque os associo tanto com a primavera! E tudo o que eu preciso é de dias mais quentes!