Sparkling blue

 Amazing Sunday, finally it stopped raining and we could see a little bit of sun! Also I had the opportunity to spend some time with Miguel :) days like these make me dream about Summer so I was inspired to wear a lot of blue, hope you like it :)

Domingo maravilhoso, finalmente parou de chover e pudemos ver um bocadinho de sol! Além disso pude passar algum tempo com o Miguel :) dias como este fazem-me sonhar com dias de Verão o que me inspirou a usar muito azul, espero que gostem :)

Sfera trench. Zara shirt and jeans. Hermès scarf. Longchamp bag. 

Oh rainy days

How ironic is it that after I posted last Tuesday it instantly started to rain and hasn’t stopped ever since! Really, it’s almost embarrassing to admit that after being all that happy about spring, I felt like going back to December all over again! This seriously has made me quite sad, don’t know what’s up with the weather! Please, I need the long sunny days!!!!

O quão irónico é que imediatamente a seguir a ter postado na terça-feira começou a chover e não parou mais, até hoje! Na verdade, quase que tenho vergonha de admitir que depois de estar tão contente por estar calor, senti que estava em Dezembro de novo! É mesmo triste, não sei o que se passa com o tempo! Por favor, preciso dos longos dias de sol de volta!!!

Zara skirt, t-shirt and ballerinas. Mango belt.

Let the sun shine

Today’s afternoon the sun finally decided to delight us with its shine! So, for what I believe was the first time this year, I was able to take the coat out and wear a t-shirt! Yey!! Love the sun!

Durante a tarde de hoje o sol finalmente decidiu deliciar-nos com o seu brilho! Por isso, por aquela que penso ser a primeira vez no ano, pude tirar o casaco e usar uma t-shirt! Yey!! Adoro o sol!

Zara t-shirt and skirt. Carolina Herrera ballerinas. Longchamp bag.

my boring morning look (still wearing a coat)!

Baby let me upgrade you

Yesterday I started the day in a very boring way, with an exam. But I knew I was going to spend the afternoon with Miguel so, I brought in my car some accessories that could totally transform my look from comfy to gorgeous :) Can you spot the changes? 

Ontem comecei o dia da forma mais aborrecida possível, com um exame. Mas sabia que ia passar a tarde com o Miguel, por isso, levei comigo no carro alguns acessórios que transformassem o meu conjunto de confortável a mega giro :) Conseguem ver as diferenças?

Roberto Verino coat. Zara shirt, shorts, scarf and shoes. 

Pops of orange

 I’ve been studying nonstop these last days, so I absolutely have had no time to shoot for the blog. To make everything that much better, the weather has been terrible. Nothing but rain and cold have been spotted. Hope this goes away soon! So today I chose this super comfortable and warm outfit with some pops of orange to resist this long day!

Nos últimos dias, tudo o que tenho feito é estudar, por isso não tenho tido o mínimo motivação para tirar fotos para o blog. Para melhorar tudo, o tempo tem estado terrível. Não se vê nada além de chuva e frio. Espero que isto passe rapidamente! Hoje escolhi este conjunto super confortável e quente para resistir a este longuíssimo dia!

Roberto Verino coat. Zara shirt, shorts and ballerinas.

Weekender

This weekend has been all about studying, studying and well… studying! So I don’t even need to tell you how very boring it was! I took today’s evening to relax a little bit! This is what I wore! Hope you like it :)

Este fim-de-semana foi dedicado a estudar, estudar e estudar! Portanto nem preciso de dizer o quão aborrecido foi! Aproveitei o fim da tarde de hoje para descansar um bocadinho! Foi isto que usei! Espero que gostem :)

Burberry jacket. H&M jeans. Carolina Herrera flats and scarf. Longchamp bag.