Grey coat

I’ve been loving this Mango coat lately! It just looks amazing with anything and it has such a vintage look! Also, I’m getting more and more excited about Christmas!! I’ve already started my gift hunting!! Seriously! Best time of the year!!

Tenho andado a adorar este casaco da Mango! Fica giríssimo com tudo e tem um ar super vintage! Cada vez estou mais entusiasmada com o Natal!! Já comecei as minhas compras de presentes!! A sério! É a melhor época do ano!!

Mango coat. Ted Baker sweater. Zara skirt and ballerinas.

Blurred winter

This has been the rainiest week I can remember!! But I almost don’t mind because I’m such in the Christmas spirit that it makes me enjoy these rainy days! Anyway, Miguel and I had to face the weather and go outside to shot some pictures! We took this opportunity to shoot something different! I think this blurred effect brings such a cold, winterly atmosphere to the pictures! I loved the final result! What do you think?

Esta foi a semana mais chuvosa de sempre!! Mas eu quase não me importo porque estou tão no espirito Natalício que até gosto dos dias assim! De qualquer forma, o Miguel e eu tínhamos que enfrentar a chuva e tirar fotos! Então, aproveitamos para testar um estilo diferente! O efeito desfocado dá um ar super frio e invernoso às imagens! Adorei o resultado final! Gostaram?

Caramelo cape. Zara shirt, sweater and skirt. Tory Burch ballerinas.

Vintage Gucci

After a busy week full of work and a test to prepare for, I took the Saturday afternoon off!! Shot some pictures, had some great tea and enjoyed the almost Winterish atmosphere of a cold, rainy day! Also, I took the day to wear this vintage Gucci bag! The first Gucci bag my Dad offered to my Mum!! I rarely wear little bags, but for today’s afternoon plans, this was absolutely perfect!!:) Hope you like it!

Depois de uma semana cheia de trabalho e com um teste para me preparar, tirei a tarde de Sábado para descansar!! Tirei fotos, bebi um óptimo chá e aproveitei os ares de Inverno de um dia frio e chuvoso! Aproveitei ainda para usar esta mala vintage da Gucci! Foi a primeira mala da Gucci que o meu Pai deu à minha Mãe!! Raramente uso malas pequenas, mas para os planos desta tarde , ela era absolutamente perfeita!!:) Espero que gostem!

Mango coat. Zara shorts, sweater and heels. Gucci bag and scarf.

Little reindeers

I’ve always loved full skirts!! It’s just so feminine and cute! This one was perfect to match my cashmere pullover! Did you notice the little reindeers in the pullover! Yes, I am already feeling very, very Christmassy! May the happiest, most magical part of the year begin!!

Sempre adorei saias rodadas!! São tão femininas e queridas! Esta é perfeita para combinar com o meu pullover! Repararam nas pequenas renas do pullover! Sim, já estou super no espirito Natalício! Que comece a melhor e mais mágica época do ano!!

Ted Baker pullover. Mango skirt. Zara ballerinas.

Dark layering

It’s been so cold lately! And I’ve been super excited to get back to wearing warm coats and layers as you all know! So this last week has been all about that, also the week was filled with crazy, crazy days because I got super sick! Anyway I am feeling much, much better:)  full of energy to face the next cold times!

Tem estado tanto frio nestes últimos dias! E eu tenho andado super entusiasmada por voltar a usar casacos quentes e sobrepor peças de roupa! Esta última semana foi cheia disso, foi também cheia de dias loucos porque fiquei super doente! De qualquer forma, já me sinto muito melhor:) pronta para enfrentar os tempos de frio que se seguem!

French Connection coat. Burberry jacket and bag. Zara sweater and jeans.

Happy weekend

It’s been a crazy week so far! Tests started and I’m feeling so busy with all the university work!! But I always try my best to organize my week in a way that allows me to take the weekend out and just really enjoy it!!:) Long afternoons watching a good movie and drinking tea with the cold and rainy weather outside are my definition of a good fall weekend, but I have the best boyfriend that forces me to spend the afternoon outside and appreciate every little bit of the remaining sun!

Tem sido uma semana de loucos! Começaram os testes e tenho andado super ocupada com todo o trabalho da faculdade!!  Mas tento sempre organizar a minha semana de forma a poder aproveitar o fim-de-semana para tirar algum tempo para mim e descansar!!:) Para mim longas tardes a ver um filme com um bom chá são a definição de um bom fim-de-semana de outono, mas tenho o melhor namorado que me obriga a sair de casa para aproveitar todos os bocadinhos de sol que ainda restam!

Burberry trench coat, bag and ballerinas. Zara Sweater. H&M skirt. Bimba&Lola necklace.