Sunday, April 26, 2015

Daniel Wellington


Just a quick post to let you know that Daniel Wellington is offering 15% off on all products on the website using the code “thesparklinglemon”. The code will be valid until the end of May! Check out there website here
Have a wonderful week! :)

Um post super rápido para dizer que a Daniel Wellington está a oferecer um desconto de 15% em todos os produtos do website usando o código “thesparklinglemon”. O código será válido até ao fim de Maio! Podem visitar a loja online aqui!
Tenham uma ótima semana! :)
Share:

Sunday, April 19, 2015

Pastel Blue

This one is such a typical weekend look for me! Super girly but very comfortable as well, perfect for a casual Sunday like this one! The pastel leather jacket is amazing for this time of the year, fresh and colorful with the perfect amount of warmth (yes, it’s been super windy in Paris!).

Este é tão o meu típico conjunto de fim-de-semana! Super feminino mas muito confortável, perfeito para um domingo descontraído como o de hoje! O casaco de pele em tons pastel é perfeito para esta altura do ano, o equilíbrio perfeito entre um bocadinho de cor e uma ligeira protecção contra o frio para o final do dia.

Jacket c/o Style Moi (find it here). Zara skirt, t-shirt and bag. Chanel ballerinas. Watch c/o Daniel Wellington (find it here).

Share:

Sunday, April 12, 2015

Send a Kiss

These pictures were taken after completing the shoot for my last post. Miguel has made it a tradition to end our "photo sessions" with some fun pictures, so when we are done he always starts playing around to get some extra shoots of me just being silly me, just for fun.
Anyway, the idea here was to send me a kiss (so absolutely adorable!).
Truth is this kiss is entirely yours! I took the opportunity of having these pictures to write a post thanking you for reading my blog and always, always waiting for me! I have to be honest with you, I did not expect this. I really didn’t! After almost one month without posting I was overwhelmed by the amount of you who viewed and even commented the latest post! The views went wild and I cannot thank you enough or send you enough kisses.
Life has been so crazy this last year that it has honestly been hard to keep the blog active, but you always make me feel so welcome every time I come back! 
So thank you! So incredibly much! I am such a happy, fulfilled person and you are such a big part of it!
A thousand kisses to all of you!

Estas fotos foram tiradas no final da sessão do último post. O Miguel criou a tradição de no fim de termos todas as fotos para o post tirar mais algumas extra descontraídas. Só por diversão.
Aqui a ideia era enviar-me um beijinho.
A verdade é que este beijinho é todo vosso! Aproveitei o facto de ter estas fotos para escrever um post a agradecer-vos por lerem o meu blog e esperarem sempre, sempre por mim! Tenho que ser honesta, não estava à espera. Não estava mesmo! Depois de quase um mês sem postar fiquei em êxtase com a quantidade de visualizações e mesmo comentários! A afluência ao blog enlouqueceu e não posso agradecer-vos ou enviar-vos beijinhos suficientes.
Este último ano tem sido tão absolutamente louco que tem-se tornado muito difícil manter o blog activo, mas sou tão bem recebida cada vez que volto!
Por isso, obrigada! Mesmo! Sou tão feliz e vocês são uma parte tão grande disso!
Mil beijinhos para vocês! 

Share:

Thursday, April 9, 2015

Spring Dreams

I honestly can’t believe how long it has been since my last post. It makes me so sad, this blog is such an amazing part of me and I love it so much that leaving it abandoned is heart breaking! But time is going by so fast! Incredibly fast and it doesn’t seem to slow down at any cost! Well, maybe when I am older… But until calmer times come, I have organized an absolutely new way to keep posts coming to the blog! Testing period starts today! Wish me luck! :)
Oh and if you are reading this, I LOVE you!

Honestamente não consigo acreditar no tempo que passou desde o meu último post. Fico tão triste, este blog é uma das minhas coisas favoritas e gosto tanto dele que deixá-lo abandonado parte-me o coração! Mas o tempo está a passar tão rápido! Tão inacreditavelmente rápido e não parece abrandar a nenhum custo! Bem, talvez daqui a uns largos anos… Mas até lá organizei uma forma absolutamente nova de manter os posts regulares! O período de teste começa hoje! Desejem-me sorte! :)
Ah e se estás a ler isto, eu adoro-te!

Zara sweater. Skirt c/o Chicwish (find it here). Asos headband (sold out but love this one). Lip clutch c/o Oasap. Zara heels.

Share:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© The Sparkling Lemon | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig