Monday, June 17, 2013

Bright day


The weather has been so bad that the only way to make myself a little more summery is by wearing bright colors! Must find a way to bring summer back! Thumbs up for trying!

O tempo tem estado tão mau que a única forma de me sentir um bocadinho mais veranil é usar cores vibrantes! Tenho que encontrar uma forma de trazer o verão de volta, certo?

Zara sweater, skirt and heels. Chicnova clutch.

Share:

Saturday, June 15, 2013

Red touch

I always get requests to do more relaxed looks that I wear to university, because like I said in previous posts, that was my main theme in the beginning of the blog. So, to answer those requests I love doing a school inspired look every now and then.
This is my go to, number one look to university! I love, love, love this headband for school and the jacket is super soft and comfortable. I pair them two with jeans and white t-shirt, with a simple white dress underneath the jacket or like this look here.
What do you think about it? What type of clothes do you wear for University?

Recebo sempre pedidos para fazer mais conjuntos para usar na faculdade, porque (como disse em posts anteriores) essa era a minha inspiração principal no início do blog. Por isso, para responder a esses pedidos adoro, de vez em quando, fazer um look para mais descontraído.
Este é o meu conjunto número um para a universidade! Adoro esta bandolete e o casaco é tão confortável. Conjugo-os com umas calças de ganga e t-shirt branca, com um vestido branco simples por baixo do casaco ou como neste look aqui.
Que vos parece? Que roupas gostam de usar para a faculdade?

Burberry jacket and headband. Zara t-shirt, skirt and ballerinas.

Share:

Wednesday, June 12, 2013

Refreshing nights

Refreshing nights

I started this post thinking no makeup, bare feet, road trip, summer style beachy, glowy natural and effortless, with a whole lot of glamour. But while I kept putting pictures together I started feeling like it was hugely impossible to resist the gorgeous, shiny, feminine and sparkly night outfits that us girls wear on summer nights out! I mean, let's face it! We're all craving for a good summer holiday and some relaxed nights out, right? 
So here it goes, three different looks for three different moods.


Comecei este post a pensar nada de maquilhagem, pés descalços, estilo veranil, praia, sem esforço sempre com imenso glamour. Mas enquanto conjugava as imagens tornou-se impossível resistir aos looks de noite super brilhantes e femininos que todas nós adoramos usar nas noites de Verão. A verdade é que o que todos precisamos é de umas boas férias cheias de noites divertidas, certo! 
Por isso, aqui estão eles, três looks diferentes para três estados de espírito diferentes.
Share:

Saturday, June 8, 2013

Rain of June


Can’t believe this last week went by so fast!
These are some of the funniest photos I’ve taken since starting the blog! I left the house and it was the coldest day ever, so I was cursing the weather and finally when we went to take the pictures in the middle of the day, the sun started to shine so bright that I looked like a maniac wearing tights and trench coat during summer, as you can see I couldn’t even open my eyes because of the intense sunshine! Ahahah! Needless to say that, as soon as we stopped taking pictures, the weather went back to being bad, and I went back to looking normal!

Não dá para acreditar que esta semana passou tão rápido!
Estas fazem parte do grupo de fotos que me diverti mais a fazer para o blog! Saí the casa the manhã e estava super frio, como de custume passei o dia a amaldiçoar o tempo e quando fui tirar fotos a meio do dia, o sol ficou tão forte que eu parecia uma louca de collants e trench coat no verão, dá para ver pelas fotos que eu nem conseguia abrir bem os olhos! Ahahah! Nem é preciso dizer que assim que paramos de tirar as fotos o tempo voltou a ficar terrivel e eu voltei a parecer uma pessoa normal!

Zara skirt, shirt and heels. Persunmall bag.

Share:

Saturday, June 1, 2013

Yummy Weekend

If you’ve ever been to my house you probably already heard about this, but if you haven’t then this weekend will be the ideal time to try it out! :) It’s my famous crepe recipe and because all my friends ask for it a lot, I decided I should share it here in the blog! Super old fashioned, super quick and super yummy! :) Hopefully it will make your weekend even better! Have fun!

Se já estiveram em minha casa é muito provável que conheçam, mas para os que não experimentaram este fim-de-semana é a altura ideal para o fazerem! :) É a minha famosa receita de crepes e porque toda a gente a pede, decidi partilhá-la aqui no blog! Super rápida e super deliciosa! :) Espero que dê um sabor especial ao vosso fim-de-semana! Divirtam-se!

Share:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© The Sparkling Lemon | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig