Sun and Sea

Today I show you some pictures taken at the beach!! The day didn’t start with the best sun ever but at some point of the afternoon we had the best sunshine ever!!  I spend the end of the afternoon sun and sea bathing!:) The result is an amazing feeling of relaxation!! Ahahah:) Hope you like it!

Hoje mostro-vos algumas fotos tiradas na praia!! O dia não começou com o melhor sol de sempre mas pela tarde ficou o melhor sol!! Passei o resto da tarde a apanhar banhos de sol e de mar!:) O resultado é o descanso profundo!! Ahahah:) Espero que gostem! 

Sailing away

I finally spent that week at the beach that I was planning two weeks ago! And I intend to spend the next week doing the exact same thing!! ahahah:) So my inpiration for this week must be about what to wear to the beach and to those late night dinners! I am finally getting a decent tan (yees!!) and I must suggest a white dress for the nights out!! I love to wear white when I'm tanned! It just looks gorgeous!  For the day, I obviously chose stripes!! Everyone knows how obcessed I am about white and blue!!:) Hope you like it!! Wish you the greatest week ever!!:)

Finalmente passei aquela semana na praia que tinha planeado há duas semanas! E estou a pensar passar a próxima semana a fazer exactamente o mesmo!! ahahah:) Por isso a minha inspiração desta semana tem que ser sobre o que usar para a praia e para aqueles longos jantares! Estou finalmente a ficar com uma cor decente e por isso tenho que sugerir um vestido branco para as saídas à noite!! Adoro usar branco quando estou bronzeada! Fica só girissimo! Para o dia, obviamente escolhi riscas!! Todos sabem o quanto eu adoro azul e branco!:) Espero que gostem!! Desejo-vos a melhor semana de sempre!:) 

Back to gold

This is the look I chose to wear for a dinner out! Don't you just love these sandals?? I am officially crazy for them all over again! I used to wear them all the time last summer! :) also I am back to my usual pastel colors:) 

Este é o conjunto que escolhi para usar num jantar! Não adoram estas sandálias?? Estou oficialmente de novo apaixonada por elas! O ano passado usei-as imenso!:) Ah, e voltei aos meus tons pastel:)

Ralph Lauren sweater. Zara jacket.  H&M skirt. Bimba&Lola sandals.

Brights

Usually, during the summer, I feel like wearing light tones! But today, for some reason, I couldn't resist wearing bright colors!! Maybe I felt like contrasting my (super) slight tan! Hope you like it! :)

Normalmente, durante o verão, gosto de vestir tons claro! Mas hoje, por alguma razão, não resisti a usar cores fortes!! Talvez para contrastar com meu bronzeado muito (mesmo muito) ligeiro! Espero que gostem! :)

Uterque shirt. Zara jeans and sandals. Bimba&Lola necklace.

Last day in Madrid

These are my pictures from my last day in Madrid, some pictures where taken in the streets and other on the lounge of the Madrid aeroport! I also show you the pictures from the wonderful dinner with friends at Zen in the end of second day:)) hope you like it! I must tell you that from today on I started working with Google+! I think you can see my new profile already, tell me if you like Google+ better or not!:)

Estas são as fotos do ultimo dia em Madrid, algumas fotos foram tiradas na rua e as outras no lounge do aeroporto de Madrid! Mostro-vos ainda as fotos do jantar super giro com amigos no Zen no fim do segundo dia:)) espero que gostem! A partir de hoje comecei a usar o Google+! Acho que já conseguem ver o meu novo perfil, digam-me se gostam mais do Google+!:)

Dinner at Zen:)

Madrid roaming

Here are my photos from the second day in Madrid! Hope you like them! Some where taken in the hotel and others on the street! I arrived to Lisbon this evening and I’m already missing those wonderful times:) I met such cool people!  I’ll be leaving to my hometown tomorrow where I’ll spend some time with my family! I’m super excited!

Aqui estão as fotos do meu segundo dia em Madrid! Espero que gostem! Algumas fotos foram tiradas no hotel e outras na rua! Cheguei esta tarde a Lisboa e já estou com imensas saudades dos dias fantásticos que passei lá:) conheci pessoas fantásticas! Vou amanha para a minha cidade natal para passar algum tempo com a família! Super entusiasmada!

Zara dress. Bimba&lola necklace. Carolina Herrera ballerinas. Longchamp bag.