Blue and white

Summer has finally arrived here and what better way to celebrate it then wearing navy stripes! The ones who know me well, understand how much I love everything that is related to navy, boats, sea and sun!!  So this is a very happy time for me :)

Also, I am so very sorry for the lack of attention I have given to the blog! It has been just a super crazy, busy week and I really didn’t have the time to give you all the attention you deserve!

O Verão chegou finalmente e que melhor forma de festejar do que usar riscas azuis e brancas! Quem me conhece bem, sabe o quanto gosto de tudo o que está relacionado com azul e branco, barcos, mar e sol!! Por isso, esta é uma altura ótima para mim :)

Além disto, tenho que pedir imensa desculpa pela falta de atenção que tenho dado ao blog! Tem sido uma semana louca, cheia de trabalho e não tive o tempo necessário para vos dar a merecida atenção!

Zara dress. Carolina Herrera ballerinas.

Keep smiling

During these three months of blogging I have ended up with lots and lots of pictures that never made it to the blog! Many of them are portraits that I never felt comfortable enough to show you! But, to celebrate the date, I wanted to share with you some pictures that express how much fun I have had while shooting for you:)  happy three months to my blog and a big kiss to all of you readers!! Thank you so much:)

p.s.-> Congratulations to all Mums!! Happy Mother’s day!

Durante estes três meses do blog, acabei por ficar com imensas fotos que nunca chegaram a ser postadas! Muitas são retratos que nunca me senti suficientemente confortável para vos mostrar! Mas, para celebrar esta data, queria partilhar convosco algumas imagens que mostram o quanto me tenho divertido a fotografar para vocês:) um beijinho para todos os leitores!! Muito obrigada:)

p.s.-> Parabéns a todas as Mães!! Feliz dia da Mãe!

We are golden

 Today I was seriously happy because it was finally feeling like Spring and I could wear some wonderful light colors. So I chose to wear this camel with golden details look. You can see the sun was shining when I took these pictures but, immediately after, it started raining like crazy.. well, I better stop buying summer clothes which apparently I won’t be able to wear soon!!

Hoje estava super contente porque finalmente começava a parecer mais Primavera e eu podia usar as maravilhosas cores claras. Por isso escolhi este conjunto camel com detalhes dourados. Dá para ver que o sol brilhava quando tirei estas fotos mas, imediatamente a seguir, começou a chover imensamente.. bem, mais vale parar de comprar roupas de verão que aparentemente não vou poder usar tão cedo!!

Burberry trench, shirt, scarf and bag. Ralph Lauren sweater. Zara skirt and shoes.

It’s a holiday

There’s nothing like a holiday to reboost our energy for the rest of the week! Especially if the sun decides to shine!  And that’s all I need to say to describe my day!! :D

Não há nada como um feriado para nos reabastecer de energia para o resto da semana! Especialmente quando o sol decide brilhar! E é tudo o que eu preciso de dizer para descrever o meu dia!! :D

Zara parka, t-shirt and pants. Carolina Herrera ballerinas. Longchamp bag.