Summer in town

It’s sunday all over again and so I’m sharing with you what I’m feeling like wearing this week!!:) I’m still in Madrid and this influenced very much the two looks I created  :) one for the day and one for the night! During the day, girly dresses and sandals to walk down the street shopping! For the night, elegant dresses with gorgeous heels and statement jewelry!  Tomorrow I’ll show you more pictures from Madrid! Talk to you soon:)

É de novo domingo e então vou partilhar convosco aquilo que me apetece vestir esta semana!!:) ainda estou em Madrid e isso influenciou muito os dois conjuntos que eu criei:) um para o dia e outro para a noite! Durante o dia, vestidos femininos com sandálias para percorrer as ruas às compras! Para a noite, vestidos elegantes com saltos giríssimos e com acessórios marcantes! Amanhã mostro-vos mais fotos de Madrid! 

Just arrived

Again this is not the regular post, but I'm still trying to organize a routine here:) These are all pictures taken yesterday when I arrived to Madrid! I promise my new post will be about a decent outfit! ahaha:) enjoy your vacations if you're having them, if not you should enjoy too!!:)

De novo este não é um post normal, mas ainda estou a organizar-me aqui:) Estas fotos foram todas tiradas ontem quando cheguei a Madrid! Prometo que o meu próximo post já terá um conjunto decente! ahahah:) aproveitam às férias se as estão a ter, se não estão divirtam-se também!!:)

And I just had to show you the super sweet gift I got yesterday before coming here, this pretty makeup box, so small and perfect for travelling! yay for all these makeup options!

Tenho só que vos mostrar este presente super querido que recebi antes de vir para cá, uma caixinha super gira de maquilhagem, perfeita para viajar com imensas opções!

Cruising Portugal

I know, I know! This is not my usual outfit post but the past few days have been the craziest ever!! I just haven’t stopped moving!! I went to visit some friends in the center of Portugal and so as I was in such a beautiful place and I really wanted to take pictures to the blog, I decided to take the pictures here and show you this gorgeous Portuguese monument. So this is my sportive, tourist look!! Ahahah:)

Also, remember my Sunday inspiration was about going to the beach, I was thinking about spending my entire week surrounded by sea and sand.  Well, not happening! My Parents decided that we are going to spend some days in Madrid, so I’m super excited and packing right now!! I will try and keep you all updated:)

Eu sei, eu sei! Este não é de todo o meu post normal mas os últimos dias têm sido uma loucura!! Não tenho parado mesmo!! Fui ter com uns amigos do centro de Portugal e já que estava num sítio tão bonito e queria imenso tirar fotos para o blog, aproveitei e juntei o útil ao agradável. Portanto, este é um conjunto mais desportivo!!

Lembram-se que a minha inspiração de domingo para esta semana era a praia, sim, estava a pensar passar a semana toda rodeada de mar e areia. Pois, não vai acontecer!! Os meus Pais decidiram passar alguns dias em Madrid, por isso estou super entusiasmada e a fazer as malas!! Vou tentar ir dando notícias:)

Zara t-shirt, shorts and sandals. Mary Katrantzou for Longchamp bag. 

Sunset love

 On the weekend Miguel and I went to have dinner near the beach and in our way we were amazed by this gorgeous sunset, we couldn’t resist stopping the car and taking some pictures! But it was so windy!! Ahahah! Hope you like the result:) if anything, I can say I had tons of fun taking these pictures!

No fim-de-semana o Miguel e eu fomos jantar perto da praia e pelo caminho ficamos fascinados com o pôr-do-sol, não conseguimos resistir a parar o carro e tirar fotos! Mas estava tanto vento!! Ahahah! Espero que gostem do resultado:)  a verdade é que me diverti imenso a tirá-las!!

Zara jacket, sweater, shorts and scarf. Mango necklace.