Happy birthday!

Still can't believe it, but today is my blog's first birthday! In some way it looks like I just started it, I love it so much that it's hard for me to see the time and work I dedicated to it, when you do something you love it feels natural! But on the other hand, I am very proud of everything I've achieved with it! It's still a baby, but one year ago, I never thought it could grow so much.. I've worked with quite some brands, I've discovered new styles, made new friends but most of all, I met you! You have no idea of what every fan, every like, every comment, every page view means to me! Seriously, I never thought I would have such a positive response! So now, that it's been a year since my first post, I want to send you a big, big kiss and a gigantic thank you! Stay tunned because the best is yet to come! 

Ainda não acredito, mas hoje é o primeiro aniversário do meu blog! De alguma forma parece que o comecei ontem, adoro-o tanto que é difícil para mim ver o tempo e trabalho que lhe dediquei, quando se faz algo de que se gosta mesmo não custa! Mas por outro lado, estou super orgulhosa de tudo aquilo que consegui com o blog! É ainda um bébé, mas há um ano atrás, nunca pensaria que pudesse crescer tanto.. Trabalhei com algumas marcas, descobri novos estilos, conquistei novos amigos, mas mais importante que tudo o resto, conheci-vos a vocês! Não têm ideia do que cada fan, cada like, cada comentário, cada visualização significa para mim! A sério que nunca pensei ter uma resposta tão positiva! Por isso, agora que passou um ano desde o meu primeiro post, quero dar-vos um grande beijinho e um enorme obrigada!  Prometo que o melhor ainda está para vir!